The members of the team stood ( ) on the field before the soccer game started. They all looked very serious and determined to win.

サッカーの試合が始まる前に、チームのメンバーはフィールドで横に並んで立っていました。彼らはみんな非常に真剣で勝利を決意しているように見えました。

チームメンバーが並んで立っている様子を表しているので、side by side（横に並んで）が適切です。